بسم الله الرحمن الرحیم

8 - پاداش‌ ‌آنها‌ نزد پروردگارشان‌ بهشت‌های‌ پاینده‌ای‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ پای‌ درختانش‌ نهرها جاری‌ ‌است‌ و ‌تا‌ ابد ‌در‌ ‌آن‌ بمانند، ‌هم‌ ‌خدا‌ ‌از‌ ‌آنها‌ خشنود ‌است‌ و ‌هم‌ ‌آنها‌ ‌از‌ ‌خدا‌ خشنود، ‌این‌ [مقام‌ والا] ‌برای‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ پروردگار ‌خود‌ پروا کند



1 - هنگامی‌ ‌که‌ زمین‌ ‌با‌ زلزله مخصوص‌ ‌خود‌ لرزانده‌ شود،

2 - و زمین‌ بارهایش‌ ‌را‌ بیرون‌ افکند،

3 - و آدمی‌ گوید، ‌آن‌ ‌را‌ چه‌ ‌شده‌ ‌است‌،

4 - ‌در‌ ‌آن‌ روز زمین‌ خبرهایش‌ ‌را‌ باز گوید

5 - مسلما ‌از‌ ‌آن‌ روست‌ ‌که‌ پروردگارت‌ ‌به‌ ‌آن‌ الهام‌ کرده‌ ‌است‌

6 - ‌آن‌ روز مردم‌ دسته‌ دسته‌ بازگردند ‌تا‌ کارهایشان‌ ‌به‌ ‌آنها‌ نشان‌ داده‌ شود

7 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ ذره‌ای‌ نیکی‌ کند ‌آن‌ ‌را‌ ببیند

8 - و ‌هر‌ ‌که‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ ذره‌ای‌ بدی‌ کند ‌آن‌ ‌را‌ ببیند



1 - قسم‌ ‌به‌ اسبان‌ تیزپا [ی‌ جهاد] ‌که‌ نفس‌ نفس‌ زنند،

2 - و ‌به‌ ‌آنها‌ ‌که‌ ‌با‌ سم‌های‌ ‌خود‌ جرقه‌ها افروزند

3 - و قسم‌ ‌به‌ هجوم‌ آوران‌ ‌در‌ سپیده‌ دم‌

4 - ‌که‌ بدان‌ گردی‌ برانگیزند

5 - و [ناگهان‌] ‌با‌ ‌آن‌ ‌بر‌ قلب‌ دشمن‌ زنند

6 - آری‌ انسان‌ نسبت‌ ‌به‌ پروردگارش‌ بسی‌ ناسپاس‌ ‌است‌

7 - و ‌او‌ ‌خود‌ ‌بر‌ ‌این‌ معنا گواه‌ ‌است‌

8 - و ‌به‌ راستی‌ ‌او‌ علاقه شدیدی‌ ‌به‌ مال‌ دارد

9 - مگر نمی‌داند وقتی‌ ‌که‌ خفتگان‌ قبور برخیزند!